menu open
ページの先頭へ

KUMON

くもん出版

商品ラインアップへ

翻訳絵本

あめがふるひに・・・

あめがふるひに・・・

文・絵:イ・ヘリ

訳:ピョン・キジャ

定価:本体 1300円(税込1404円)

発売年月: 2005年 05月
在庫状況: 品切れ中(重版未定です)

ISBN:9784774310367
商品コード:29227

判型:B4変型
本体サイズ:縦25.7×横30.3×厚さ0.9cm
重量:591g
ページ数:0
対象:幼児から

いろいろな動物たちの雨の日を想像しながらお話がすすむ、韓国発の絵本

商品の説明

[あらすじ]
こんな雨がふるひに、みんなは何をしている?窓の外の雨をながめながら、男の子は考えました。ライオンは何をしているかな?きっと大きな口をあけて、雨を飲みほしているよ。それじゃあ、とらは?ちょうちょうは?いろいろな動物たちの雨の日を想像しながら、お話がすすみます。だんだん激しくなる雨に、最後には、大好きなお父さんが心配になった男の子でしたが…。

[内容紹介]
子どもたちの想像力を刺激する雨の日の絵本です。お話を読み終わったら、今度はおじいちゃんやおばあちゃんなど子どもたちの好きな人や、動物たちの雨の日についてお話をしてみてください。きっと思いもよらないようなお話が飛び出すことでしょう。

ベストレビュー
雨に対する素朴な疑問がそのまま!

雨が降って外に出れないとき、みんなは何をしているのだろう??そんな素朴な疑問に対して答えてくれる絵本です。 この絵本は韓国の絵本を翻訳しているのですが、韓国では雨を降らすのは龍なんだ・・・(かみなり様とお友達?!)、ちょうちょうは羽をぬらさないようにソーっと家に帰っていたりするんだぁーなどなど、一つ一つの発想がとても面白です。そして最後は・・・ トラはぬれた洋服を乾かしていたり、1つ1つの絵がとっても楽しいです。 絵本の世界における韓流ブームの火付け役になるお話です!

このページのトップへ戻る

ご相談・お問い合わせはこちらから 0120-494-615 月~金9:30~17:30(土日祝除く)メールでの お問い合わせ